Chernobyl 1. Sezon 3. Bölüm "Sıcaklık Oranları" (Heat Ratios), reaktör kazasının ardından çıkan yangınla başa çıkmaya çalışan ekiplerin mücadelesine odaklanıyor. Yetkililer, yangının kontrol altına alınması için sıcaklık oranlarını düşürmek zorundadır. Ancak, görevliler yangının kontrol edilemez hale gelmesiyle karşı karşıya kalır. İzleyiciler, kahramanların çaresizlik içinde verdikleri mücadeleyi gözlemleyerek, felaketin boyutları hakkında daha derin bir anlayışa sahip olacaklar. Öte yandan, reaktörün halka zarar vermesini önlemek için alınması gereken radikal önlemler hakkında tartışmalar da sürer. Bu bölüm, izleyicilere hükümetin ve yetkililerin karar alma süreçlerine daha yakından bakma fırsatı sunacak.
