Call My Agent'in 4. sezonunun 4. bölümünde, AJA Ajansı ekibi, bir reklam filminin çekimlerine katılır. Ajansın sahibi Mathias, genç bir oyuncunun kendisine rakip olduğunu düşünerek endişelenirken, diğer ajans çalışanları da kendi kişisel sorunlarıyla uğraşmaktadır. André, kendi işini kurmayı düşünürken, Camille, kariyerine yeni bir yön verme kararı alır. Bölüm, eğlenceli ve sürpriz dolu anlarla doludur ve karakterlerin hayatında önemli değişikliklerin habercisidir.
