"Bitter Daisies" 1. Sezonun 4. bölümünde, dedektif Rosa ve ortağı Víctor, köyde meydana gelen bir cinayeti araştırmaya devam ediyor. Kurbanın son anlarını gösteren bir video bulurlar ve bu onları olayın perde arkasına götürür. Rosa, çözümün hiç de tahmin etmediği bir yerde olduğunu keşfederken, Víctor, şüpheliler arasında saklı bir bağlantı olduğuna dair ipuçları yakalar. Ancak, gerçekleri açığa çıkarmak için zamana karşı yarışırlarken beklenmedik bir tehditle karşılaşırlar. Bu gerilim dolu bölümde, izleyiciyi sürükleyici bir hikayenin içine çeken sırlar ve entrikalarla dolu bir atmosfer bulunuyor.
