Back Street Girls 1. Sezon 8. Bölüm "Kaos Gecesi"de, gece kulübünde çalışan üç yakuza, yine tuhaf bir maceraya atılır. Bu sefer, yasa dışı bir şov sırasında sahneye çıkmak zorunda kalırlar. Ancak, kız kılığına girdikleri bu performans, beklenmedik olayların yaşanmasına neden olur. Hem kendi hayatlarını hem de işlerini riske atacakları bu gece, onların dayanıklılığını test ederken aynı zamanda komik ve absürt anları da beraberinde getirecektir. Kaosun hakim olduğu bu gecede, yakuza üyeleri gerçek kimliklerini koruyabilecek midir? Bu bölümde, olaylar hiç beklemediğimiz bir şekilde gelişirken, gülmekten kendimizi alamayacağız.
