"Yabancı Tehlikede" adlı bölümde, Ana ve ekibi, Yaban Savaşçısı ile işbirliği yaparak kurtarma operasyonu düzenlerken, yeni bir tehlikeyle karşı karşıya kalırlar. Ekip, bölgedeki yabancı varlığıyla başa çıkmak için zorlu bir mücadele verirken, savaşın gerçek yüzü hakkında daha fazla bilgi edinirler.
