An Unknown Enemy 1. Sezon 5. Bölüm "Karanlık Örtü"
Ortaklar arasındaki gerilim giderek artarken, Carmen ve Rafa, Ayotzinapa'daki öğrenci protestolarının etkilerini hissetmeye başlar. İkili, karmaşık politik olayların ortasında araştırmalarını sürdürürken, bir yandan da kendi kişisel hayatlarında karşılaştıkları zorluklarla mücadele etmek zorunda kalır. Carmen, geçmişiyle yüzleşirken, Rafa ise tehlikeli bir oyunun içine sürüklenir. İkilinin karşılaştıkları zorlu sorunlar ve tehlikeler, Ayotzinapa olaylarının ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için verdikleri mücadeleyi daha da karmaşık hale getirir. Ancak, onları birbirlerine daha da yaklaştıran bir sır ortaya çıkar ve her şeyi değiştirecek bir dönüm noktası yaşanır. "Karanlık Örtü" bölümü, gizemli bir dünyanın içine doğru yolculuğa devam ederken, karakterlerin kaderlerini ve ilişkilerini yeniden şekillendirir.
