"A Very Secret Service" 1. Sezonun 6. bölümünde, genç ajan André Merlaux Rusya'ya gönderilir. Burada, bir Fransız ajanın öldürülmesiyle ilgili bir soruşturma yapmakla görevlendirilir. Ancak, Rus ajanlarla dolu bir ortamda, André'nin görevi oldukça zorlaşır. İşler daha da karmaşıklaşırken, André'nin içine düştüğü entrika ve tehlikelerle dolu bir dünyaya adım atar. Komik ve heyecan dolu bu bölümde, André'nin yetenekleri ve zekası bir kez daha sınanırken, aynı zamanda aşk hayatı da beklenmedik bir şekilde karmaşıklaşır. André, görevini tamamlamak, sırları çözmek ve ülkesini korumak için ne gerekiyorsa yapmak zorunda kalır.
