To the Lake 1. Sezon 5. Bölüm

To the Lake 1. Sezon 5. Bölüm "Kurtuluş" Direnç grupları, Virüs ile mücadele etmek için bir araya gelir. Sergey ve ekip, her geçen gün tehlikeli bir hale gelen karantina bölgesine girmek için plan yaparlar. Ancak, beklenmedik bir saldırı ile karşılaşır ve tüm planları altüst olur. Diğer yandan, Anna ve Gleb, hayatta kalanların güvenli bir yere taşınması için başka bir grupla birleşir. Ancak, grup içindeki güven sorunları ve gizli ajandalar, her şeyi tehdit eder. Kurtuluşları için zorlu bir mücadele veren karakterler, hem tüyler ürpertici olaylarla yüzleşirken hem de birbirlerine olan güvenlerini sorgularken, umutlarını kaybetmemek için bir arada durmaya çalışırlar.