To the Lake 1. Sezon 3. Bölüm

To the Lake 1. Sezon 3. Bölüm "Karantina": Karantina altındaki bir şehirde salgının etkileri derinleşirken, grubumuz hayatta kalmak için yeni bir tehlikeyle karşılaşıyor. Artan ölüm oranları ve karantina önlemleri insanların paniklemesine neden olurken, hayatta kalanlar kendilerini korumak adına acımasız kararlar almak zorunda kalacak. Grup üyeleri arasında yeni ittifaklar kurulurken, bir yandan da salgının kökenlerini araştırmak için adımlar atılır. Ancak, karantina altındaki şehirde hayatta kalmak her geçen gün daha da zorlaşırken, gerilim artar ve tehlike daha da yaklaşır. Herkesin hayatta kalma mücadelesi sürerken, insanlık sınırlarını zorlayacak yeni bir döneme giriş yapılır.