The Hardy Boys 1. Sezon 2. Bölüm

"The Hardy Boys" 1. Sezonunun 2. bölümü "The Secret of the Old Safe" adını taşıyor. Frank ve Joe Hardy, babalarının ölümünü araştırırken, eski bir kasa hakkında ipuçları bulurlar. Kasanın içinde değerli bir eşya olabileceğini düşünen kardeşler, tehlikeli bir maceraya atılır. Eski bir evde buldukları ipuçlarıyla gizemleri çözmek için çaba sarf ederlerken, aynı zamanda kötü niyetli insanlar tarafından takip edildiklerinin farkına varırlar. Bu bölümde, Hardy kardeşlerin dedektif yetenekleri ve macera dolu serüvenleri izleyiciyi ekran başına kilitliyor.