Bu bölümde, baş karakterimiz işlerin zorlaştığı bir dönemde, asistanı ile yakınlaşırken, geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalır. Aynı zamanda, ekip yeni bir göreve çıkar ve beklenmedik sürprizlerle karşılaşırlar. Task ekibinin dinamiklerinin yeni bir boyut kazandığı heyecan verici bir bölüm.