Secrets of Sulphur Springs 3. Sezon 4. Bölüm

12 yaşındaki Griffin Campbell ve ailesi, küçük Sulphur Springs kasabasına taşınır ve onlarca yıl önce kaybolan bir kızın hayaletinin musallat olduğu söylenen terk edilmiş bir otelin sahipliğini alır. Griffin, parlak gözlü, gizem takıntılı bir sınıf arkadaşı olan Harper ile arkadaş olur ve birlikte zamanda geriye yolculuk etmelerini sağlayan gizli bir portalı ortaya çıkarırlar. Geçmişte, kendilerine yakın olan herkesi etkileyen bu çözülmemiş gizemi çözmenin anahtarını ortaya çıkarmaya çalışacaklardır.