Queer as Folk 4. Sezon 12. Bölüm

Queer as Folk 4. Sezon 12. Bölüm, "Rage Against This Machine" adını taşıyor. Bu bölümde, Brian ve Justin ilişkilerinde yaşadıkları zorluklarla yüzleşiyorlar. Brian'ın, Justin'in kariyerine odaklanmaktan vazgeçmesi gerektiğini anlamasıyla aralarında bir gerilim oluşuyor. Diğer yandan, Debbie ve Michael, Emmett'in hayatındaki sorunları çözmek için bir araya geliyorlar. Ted ise yeni bir aşkın heyecanını yaşarken, Melanie ve Lindsay, çocukları Gus için aldıkları önemli bir kararla ilgili tartışmaya giriyorlar. Bu bölüm, karakterlerin kendi içsel çatışmalarıyla mücadele ettiği duygusal bir yolculuğa ışık tutuyor.