Pivoting 1. Sezon 5. Bölüm

Pivoting 1. Sezon 5. Bölüm "The Truth Hurts"ta, üç yakın arkadaş olan Amy, Jodie ve Sarah, hayatlarının karmaşıklıklarıyla yüzleşmeye devam ediyor. Amy, sonunda gerçekleri ortaya çıkarmak için cesaretini toplar ve bir sır perdesini aralayarak ilişkilerini sarsan bir gerçekle yüzleşir. Bu sırada Jodie, hayatının en büyük kararını vermek zorundadır ve Sarah ise kendi içsel savaşını yaşamaktadır. Arkadaşlıkları sınanırken, bu üç kadın kendi gerçeklerini kabullenme ve yeni başlangıçlar yapma yolunda ilerler.