Outlander 3. Sezon 2. Bölüm

Outlander 3. Sezon 2. Bölüm "Surrender"da, Jamie Fraser'ın başı beladan kurtulmuyor. İskoçya'da geçmişine dönüp sakin bir hayat sürmek isteyen Jamie, İngiliz askerlerinin tehditleriyle karşı karşıya kalır. Geçimini avcılıkla sağlayan Jamie, bu sırada sadık arkadaşı Ian Murray ile birlikte hayatta kalmaya çalışır. Claire ise 20. yüzyılda kocasının kayboluşunun üzerinden yıllar geçmesine rağmen onu unutamaz. Kararlı bir şekilde Jamie'yi bulmak için tüm umutlarını yitirmese de, geçmişin ve geleceğin kesiştiği noktada zorlu bir mücadele beklemektedir. İki zaman arasında gidip gelen bu bölümde, aşk ve özlem arasında sıkışıp kalan karakterlerin duygusal yolculuğuna tanık oluyoruz.