No Man's Land 1. Sezon 2. Bölüm

No Man's Land 1. Sezon 2. Bölüm "Sınırların Ötesi" adını taşıyor. Bölümde, Antoine ve Sarya, oğullarının izini sürmek için tehlikeli bir göreve çıkıyor. Çatışma bölgesinde bulunan bir sığınakta, farklı uluslardan askerlerle karşılaşırlar ve ortak bir hedefe doğru ilerlemeye başlarlar. Bu sırada Antoine'un geçmişiyle ilgili yeni bilgiler açığa çıkarken, Sarya'nın da hayatı tehlikeye girer. Savaşın korkunç gerçekleriyle yüzleşen iki insan, umutsuz bir arayışa dalarlar ve sınırların ötesinde gerçekleşen sırları ortaya çıkarmak için mücadele ederler.