Başrollerinde Sarah Natochenny, Jake Huber ve Mindy Cohn'un yer aldığı bu bölümde, Millie Black'in maceraları devam ediyor. İkinci zorlu görevine çıkan Millie, beklenmedik sürprizlerle karşılaşır. İzleyiciler, heyecan verici olaylarla dolu bu bölümde karakterlerin gelişimini yakından takip ediyor.