Chicago P.D. 1. Sezon 10. Bölüm

Chicago P. D. 1. Sezon 10. Bölüm "Atın Üzerinde Dur" (tt2805096) Bir çocuk cinayeti, İntelligence ekibini zorlu bir soruşturmanın içine sürüklüyor. Voight ve ekibi, bir çetenin liderliğini yapan acımasız bir suçluyla karşı karşıya gelirken, aynı zamanda çocukların hayatını kurtarmak için zamanla yarışmak zorundadır. Ruzek ise kendi geçmişiyle yüzleşirken, Platt ve Mouch arasında beklenmedik bir romantik ilerleme meydana gelir. Bu heyecan dolu bölümde, Chicago sokaklarında adaleti sağlamak için İntelligence ekibinin tüm gücüyle çalıştığını görüyoruz.