Buffy the Vampire Slayer 1. Sezon 5. Bölüm

Buffy the Vampire Slayer 1. Sezon 5. Bölüm "Never Kill a Boy on the First Date"de, Buffy'nin romantik hayatı karmaşıklaşır. Birlikte olduğu erkek arkadaşı Owen'ı vampirlerden koruması gereken Buffy, aynı zamanda onunla hoş vakit geçirmeye çalışır. Fakat Buffy'nin görevleri ve Owen'ın tehlikelerle dolu dünyaya ayak uyduramaması arasında bir denge bulmak zor olur. Buffy, bir yandan aşkı ve normal bir hayatı ararken, diğer yandan karanlık güçlere karşı savaşmaya devam eder.