Boruto: Naruto Next Generations 1. Sezon 18. Bölümde, Boruto ve diğer genç ninjalar, yeni bir görev için hazırlanırken beklenmedik bir tehlikeyle karşılaşırlar. Bu tehlike, onların savaşma ve birlikte çalışma becerilerini test ederken, bir yandan da dostluklarını daha da güçlendirir. Naruto'nun oğlu Boruto, babasının izinden gitmeye devam ederken, yeni maceralar ve zorluklarla karşı karşıya kalır.